En chinois

Notre Père

La transcription phonétique se trouve à la fin du texte.

天主经

�们�天�

�祢�名���

�祢��来临

�祢������人�

���天�

�祢�天赏��们����粮

�祢宽��们�罪�

���们宽��人�样

不要让�们��诱�

���们���恶���!

tiān zh� jīng

w� men de tiān fù

yuàn mí de míng shòu xi�n yáng

yuàn mí de guó lái lín

yuàn mí de zhǐ yì fèng háng zài rén jiān

rú tóng zài tiān shàng

qiú mí jīn tiān sh�ng g�i w� men rì yòng de shí liáng

qiú mí kuān shù w� men de zuì guò

rú tóng w� men kuān shù bié rén yī yàng

bú yào ràng w� men xiàn yú yòu huò

dàn jiù w� men mi�n yú xiōng è �ā mén !