Acte de charité

Maitasun aitormena

 

Maite zaitut, Jauna,

zuk lehenik maitatu nauzulakotz.

Zure Izpirituak ene baitan

azkar dezala maitasuna,

jende guziak maita ditzadan

bururaino maitatu zituen

Jesu Kristo zure Semeak bezala.

 

Edo (ou bien)

 

Ene Jainkoa, maite zaitut,

ene bihotz guziaz eta gauza guzien gainetik,

zeren baitzare guziz ona eta osoki maitagarria ;

maite dut halaber ene laguna ene burua bezala

zure amorea gatik.