Après le repas

Accorde, Seigneur, à tous
le pain nécessaire pour refaire leurs forces,
afin qu’avec nous ils te rendent grâce.
R/. Amen.    

 

(En latin)

Ágimus tibi gratias
omnípotens Deus,
pro univérsis benefíciis tuis,
qui vivis et regnas
in sǽcula sæculórum.
R/. Amen.

Deus det nobis suam pacem.
R/. Amen.

 

 

Dieu notre Père,
nous te rendons grâce
pour cette nourriture
que nous avons reçue de ta bonté
et que nous avons prise en famille.
Apprends-nous à partager
de bon cœur avec nos frères
les biens que tu nous donnes
pour que nous puissions prendre part
au banquet éternel.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
R/. Amen.

 

 

Dieu qui nourrit tout être vivant
et qui nous a réunis à cette table,
garde nous dans ton amour
et rends nous attentifs à nos frères.
Nous avons la joie de manger ensemble,
fais que nous puissions nous asseoir
à ta table, dans le Royaume du ciel.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
R/. Amen.

 

 

Le Seigneur est tendresse et pitié,
il a laissé un mémorial de ses merveilles.
Il a donné des vivres à ses fidèles.
Tu nous as rassasiés de tes dons, Seigneur,
Comble-nous de ta miséricorde.
Tu règnes pour les siècles des siècles.
R/. Amen.

 

Merci Seigneur
pour tous vos bienfaits.
Gardez nos âmes dans la paix,
et que nos cœurs joyeux
vous chantent à tout jamais.

 

 

Nous te rendons grâce,
Dieu tout-puissant,
Toi qui refais nos forces
par les dons de ta providence ;
Et puisque nos forces ont été restaurées,
Affermis aussi nos cœurs.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
R/. Amen.

 

Nous te rendons grâce,
Seigneur Jésus,
de nous avoir fait reprendre force à cette table.
Que cette nourriture de nos corps
nous aide à progresser aussi dans l’esprit.
Toi qui règnes pour les siècles des siècles.
R/. Amen.

 

 

Nous te rendons grâce,
Seigneur, source de tous biens,
toi qui nous as rassemblés
autour de cette table
pour reprendre des forces.
Permets que nous poursuivions avec joie
notre chemin sur la terre
et que nous ayons le bonheur
de parvenir un jour au banquet du ciel.
Par Jésus, le Christ notre Seigneur.
R/. Amen.

 

Père des cieux,
sois béni pour ce repas qui nous a rassemblés.
Et puisque l'homme ne vit pas seulement de pain,
donne-nous faim de ta parole.
Par Jésus-Christ, notre Seigneur.
R/. Amen.

 

Seigneur, nous te rendons grâce
pour tous tes bienfaits,
toi qui vis et règnes
pour les siècles des siècles,
R/. Amen.

 

Tu nous apprends Seigneur,
que l’homme ne vit pas seulement de pain,
mais de toute parole qui sort de ta bouche ;
aide-nous à élever nos cœurs
pour que, remplis de ta force,
nous t’aimions sincèrement dans nos frères.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
R/. Amen.